turecké titulky
In The Avenging Angel; Vypráví se příběh Lee Geum-ja, která byla nucena převzít odpovědnost za zločin, který nespáchala a strávila 13,5 roku v ženské věznici Kyoungju. Lee Geum-ja, která zahájila proces pomsty v den, kdy byla uvězněna, a za tímto účelem předváděla nepředstavitelné krásy svým spoluvězňům, pro které by v budoucnu požadovala zvláštní službu; Žije snem dne, kdy u soudu, který ustanoví, osobně bude soudit toho, kdo ho do této situace postavil. Mezitím má člověk, kterému se hodlá pomstít, vlastní plány... Připomíná to groteskní cirkus s Felliniho formalismem, s jeho severokorejským špiónem, loupeživým párem, „čarodějnicí“, která vaří a jí manžela a manželovu milenku. poté, co je zabil, samoobslužný kněz, zmrzačený cukrář a bláznivá prostitutka. Má nejlepší vizuální a zvukové dílo z trilogie Chan-Wook Park o pomstě.