Fîlmê dublajkirî yê bi tirkî Frensiz (Watch A fond) fîlmek komedî ya Fransî ya sala 2016-an e. Di fîlmê de José Garcia, yek ji navên serkeftî yên sînemaya Fransî û Andre Dussollier, yek ji lîstikvanên kevnar ên bi kalîte, rolên sereke dilîzin. Derbarê mijarê de fîlmê Bê Brakes bi dublajê Tirkî; Malbateke ku ev demeke dirêj e neçûye betlaneyê, bi maşîna xwe ya nû dest bi rêwîtiya xwe dike, kalikê xwe jî bi xwe re tîne. Malbatek ecêb ku ji dayikek ducanî, bapîrekî gemar, du zarokên fesad û, bê guman, bavê li pişt rêkê pêk tê. Rêwîtiya ku xweş û bi kêf dest pê kir, dê di demek nêzîk de ji bo wan bibe dojeh. Malbat fêhm dikin ku erebeya wan a nû hêdî naçe, malbat pê dihesin ku dê di pêşerojê de zêdetirî 100 wesayîtan li hev bixin. Malbat rêya xwe bê fren didomîne, bi çend qezayên mezin re rû bi rû dimîne û dîsa bê fren rêya xwe didomîne. Dema ku ev rêwîtî dê ji wan re bibe jehr, hûn ê li ser ekranê kêfê bikin. Malperên din ên temaşekirina fîlimê yên serhêl û malperên fîlimê yên desthilatdar Dublaja tirkî bê fren Ji ber ku piraniya şîroveyên der barê fîlmê de (ji dil temaşe bikin) erênî ne, em tevahî vîdyoya fîlmê yek perçe pêşkêşî we dikin.

Dublajeke Xweş a Tirkî - Derbarê Fîlmê Bê Brakes

Sala Avakirin û Welat: 2016 - Fransa
Cûra Fîlmeke Xweş: Komedî
Derhênerê Fîlma Dublaja Tirkî ya Bê Brake: Nicolas Benamou
Lîstikvanên Fîlmê: José Garcia, Andre Dussollier, Vincent Desagnat, Florence Foresti, Sissi Duparc
Senaryoer: Nicolas Benamou
Çêker: Thomas Langmann, Marco Cherqui

Dublaja Tirkî ya Bê Brake - Dîmenên Fîlma A Fond