Turkiškas subtitras
Keršytoje angele; Pasakojama istorija apie Lee Geum-ja, kuri buvo priversta prisiimti atsakomybę už nusikaltimą, kurio nepadarė ir 13,5 metų praleido Kyoungju moterų kalėjime. Lee Geum-ja, kuri tą dieną, kai buvo įkalinta, pradėjo keršto procesą ir šiuo tikslu atliko neįsivaizduojamus grožius savo kaliniams, kuriems ateityje reikalaus ypatingos paslaugos; Jis gyvena su tos dienos svajone, kai asmeniškai patrauks jį į tokią situaciją teisme savo įsteigtame teisme. Tuo tarpu žmogus, kuriam ketina atkeršyti, turi savų planų... Tai primena groteskišką cirką su Fellini formalizmu, su savo Šiaurės Korėjos šnipu, plėšikų pora, „ragana“, kuri gamina ir valgo savo vyrą ir jos vyro meilužę. po to, kai juos nužudė, savanaudis kunigas, suluošintas konditerijos šefas ir beprotiška prostitutė.. Keršantis angelas; Jame yra geriausias Chan-Wook Parko keršto trilogijos vaizdo ir garso darbas.