turkiškas dubliavimas
Kapitonas Josephas J. Blockera (Christian Bale), kurio charakterį užgrūdino karas ir smurtas, paskiriamas palydėti Cheyenne karo vadą ir jo šeimą į kelionę atgal į jų genčių žemes Montanoje. Nors Blokeris pavargo nuo smurtinio gyvenimo, kurį gyveno visą gyvenimą, ši užduotis jam bus gana sunki; nes vyriausiasis, kurį jis lydėjo, bėgant metams tapo vienu didžiausių jo priešų ir nusinešė daugelio jo draugų gyvybes. Tačiau vadovas patyrė savo nuostolių bent tiek pat, kiek ir Blockeris. Iškeliaudama iš pavojingų kraštų ir eidama link laukinių, bet įspūdingų vakarų, vilkstinė susidurs su daugybe sunkumų. Kylant sunkumams, Blokeris bus priverstas susidoroti su savo fanatiškumu, kai vykdo įsakymus, o jo kelionėje taip pat dalyvauja savižudiška našlė (Rosamundas Pike), kuri matė, kaip per reidą buvo nužudyta jos šeima.