subtitrare turceasca
În Îngerul răzbunător; Este relatată povestea lui Lee Geum-ja, care a fost forțată să-și asume responsabilitatea pentru o crimă pe care nu a comis-o și a petrecut 13,5 ani în închisoarea pentru femei Kyoungju. Lee Geum-ja, care a început procesul de răzbunare în ziua în care a fost închisă și, în acest scop, a făcut frumuseți de neimaginat colegilor săi deținuți, pentru care avea să ceară un serviciu special în viitor; Trăiește cu visul zilei în care îl va judeca personal pe cel care l-a pus în această situație în instanța pe care o va stabili. Între timp, persoana pe care intenționează să se răzbune are propriile planuri... Seamănă cu un circ grotesc cu formalism fellinian, cu spionul nord-coreean, cuplul de tâlhari, „vrăjitoarea” care gătește și mănâncă soțul ei și amanta soțului ei. după ce i-a ucis, pe preotul care se servește pe sine, pe patiserul schilod și pe prostituata nebună. Are cea mai bună lucrare vizuală și audio din trilogia de răzbunare a lui Chan-Wook Park.