Турецкий дубляж
Капитану Джозефу Дж. Блокере (Кристиан Бэйл), чей характер закален войной и насилием, поручено сопровождать военачальника шайеннов и его семью на обратном пути на земли своих племен в Монтане. Несмотря на то, что Блокер устал от жестокой жизни, в которой он жил на протяжении всей своей жизни, эта задача окажется для него довольно сложной; потому что вождь, которого он сопровождал, с годами стал одним из его злейших врагов и унес жизни многих его друзей. Однако свою долю потерь шеф понес не меньше, чем Блокер. Отправившись из опасных земель и направляясь на дикий, но впечатляющий запад, конвой встретит на этом пути немало трудностей. По мере того, как трудности нарастают, Блокеру придется столкнуться со своим фанатизмом, выполняя приказы, в то время как его путешествие также включает в себя вдову-самоубийцу (Розамунд Пайк), которая стала свидетельницей убийства ее семьи во время рейда.