Турецький дубляж
Капітан Джозеф Дж. Блокера (Крістіан Бейл), чий характер був загартований війною та насильством, отримує призначення супроводжувати шайеннського військового вождя та його сім’ю під час їхньої подорожі назад до їхніх племінних земель у Монтані. Незважаючи на те, що Блокер втомився від жорстокого життя, в якому він жив усе своє життя, це завдання буде для нього досить складним; тому що вождь, якого він супроводжував, став одним із його найбільших ворогів протягом багатьох років і забрав життя багатьох його друзів. Проте начальник зазнав своєї частки втрат принаймні стільки ж, скільки й Блокер. Вирушаючи з небезпечних земель і прямуючи на дикий, але вражаючий захід, конвой зустрінеться на цьому шляху з багатьма труднощами. У міру того, як труднощі зростають, Блокер буде змушений протистояти власному фанатизму, виконуючи накази, а його подорож також включає вдову-самогубцю (Розамунд Пайк), яка стала свідком вбивства її сім’ї під час рейду.