Turkcha dublyaj
Qaerdasiz uka, oilangiz bilan tomosha qilishingiz mumkin bo'lgan qiziqarli komediya filmi. Bosh rolni usta va kelishgan aktyor Jorj Kluni ijro etgan film 3 mahbusning qamoqdan qochganidan keyin sodir bo‘lgan kulgili voqealar haqida. Everett Uliss MakGill 30 yilga qamalgan taniqli jinoyatchi. Biroq, bu ayyor odam bu yerda bunchalik qolish niyatida emas. U qamoqdan qochmoqchi. Buning uchun unga yordam kerak. Unga hamrohlik qilish uchun yana ikkita mahbus kerak. Ularni topish ko'p vaqt talab qilmaydi. U qo‘lga olinishidan oldin u boshqa mahbuslarga qayergadir 1.2 million dollar yashirib qo‘yganini aytgan. Qamoqdan qochib ketishsa, bu pullarni bo‘lib olishadi, deydi. Va uch do'st qamoqdan qochib ketishdi. Lekin ularni yaqindan kuzatib yurgan advokat ham ortidan kelishidan bexabar. Qaerdasiz uka sizni bir parcha tomosha muqobillari bilan kutmoqda, maroqli dam oling.Turk dublyaj filmi haqida, Qayerdasan, birodar?, AQShda suratga olingan "Qaerdasan, uka?", Frantsiya va Angliya. Kino mamlakatimizda 2001 yilda chiqqan. Film Buyuk Britaniya va boshqa mamlakatlarda 15-yil 2000-sentabrda namoyish etilgan boʻlsa, 5-yil 2001-yanvarda Turkiya kinoteatrlarida namoyish etildi. Qayerdasiz, uka?.. Garchi u Buyuk Britaniyada ilk haftasida 500 ming yevro ko‘rsatkich bilan debyut qilgan bo‘lsa-da, bir yildan so‘ng salkam 1 million dollar yalpi daromad oldi. Aytilishicha, film uchun sarflangan mablag‘ 50 million dollardan oshadi. Chiroyli aktyor Jorj Klunining filmdagi ajoyib ijrosi sizni hayratda qoldiradi. Film komediya, jinoyat va sarguzasht mavzulariga asoslangan. Ayniqsa musiqasi bilan yodda qolgan film, 20-Muzikal va Komediya nominatsiyasida “Oltin globus”ning “Eng yaxshi erkak roli” mukofotini ham qo‘lga kiritdi. Bunday muvaffaqiyatli spektakldagi mohir aktyorlarning ijrosi taassurot qoldiradi. Filmni ko‘rgan ko‘pchilikka yoqdi, lekin bu qanday komediya ekan, deb filmni o‘rtada tashlab ketganlar ham bo‘ldi. Qaerdasan, birodar?— boshqa Amerika komediya filmlaridan biroz farq qiladi. Oddiy kundalik hazil tuyg‘usi bilan chegaralangan, haddan oshib ketmaydigan film aktyorlarning yuz ifodalari, nutqlari, voqealarga qarashlari jihatidan juda yaxshi, deb o‘ylayman. Agar bu Politsiya akademiyasi kabi hazil tuyg'usi yoki qo'rqinchli film bo'lganida edi, ishonamanki, biz unda usta aktyorlarni ko'rmagan bo'lardik. Shuningdek, filmda bosh rollarni ijro etgan Jon Turturro va Tim Bleyk Nelsonning aktyorlik mahorati ajoyib. Ular o'ynagan rolini adolatli qilishdi. Film juda yaxshi IMDb reytingida 58 ballga ega va bu ovozlarni berganlar soni 7,8 ming atrofida. Oilangiz bilan vaqtingizni maroqli va maroqli o'tkazadigan film tomosha qilishni istasangiz, turkcha dublyaj filmi Nedersinbe birodar aynan siz uchun. Rejissyor Joel Koen tomonidan Murat Shen, Günyol Bakog'lu, Devrim Parscan, Ali Gul, Ug'ur Aslanog'lu tomonidan turkcha dublyaj qilingan ushbu qiziqarli filmni tomosha qilgandan so'ng veb-saytimizda ovoz berishni unutmang.Xayrli damlar tilaymiz.